-
1 top step
-
2 top step
-
3 top step
1) Техника: верхняя ступень (лестницы)2) Строительство: верхняя ступень лестницы3) Автомобильный термин: верхняя ступень -
4 top step
-
5 top step
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > top step
-
6 top step
-
7 top step
верхняя ступень -
8 top step
-
9 top step
строит. -
10 top step
-
11 top step rule
бирж., амер. правило верхней ступеньки (правило Чикагской торговой биржи, согласно которому сделки за свой счет не должны проводиться на верхней ступеньке биржевого круга)See:
* * *
"правило верхней ступеньки" (США): правило, согласно которому сделки за свой счет не должны проводиться на верхней ступеньке биржевого "круга" (на Чикагской торговой бирже); см. ring. -
12 top step of the staircase
Универсальный англо-русский словарь > top step of the staircase
-
13 top step rule
Экономика: правило, согласно которому сделки за свой счёт не должны проводиться на верхней ступеньке биржевого круга (на Чикагской товарной бирже) -
14 top step rule
бирж., амер. правило верхней ступеньки (правило Чикагской торговой биржи, согласно которому сделки за свой счет не должны проводиться на верхней ступеньке биржевого круга)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > top step rule
-
15 on the top step
on the top (on the bottom) step на верхней (нижней) ступеньке -
16 to sit on the top step
to sit on the top (on the bottom) step сидеть на верхней (на нижней) ступенькеEnglish-Russian combinatory dictionary > to sit on the top step
-
17 step
I [step] n1) шагIt is only a short step from here to the station. — До станции отсюда рукой подать.
It is a good step to the river. — До реки не так уж близко.
Each step was an effort. — Каждый шаг стоил больших усилий.
I can't go a further step. — Я больше не могу ступить ни шагу.
- muffled stepsThe first steps are always the hardest. — Первые шаги всегда самые трудные.
- mincing steps
- step forward
- step by step
- few steps from here
- every step of the way
- at every step
- with stealthy steps
- in step
- out of step
- advance in long steps
- be three steps away from smb
- be in step with others
- be out of step with the times
- break step
- change step
- follow in smb's steps
- double upon one's steps
- fall into step
- go another step
- go a few steps
- hear soft steps on the stairs
- keep step
- lose step
- make a step toward smb- make a step aside- make a step to the side
- miss one's step
- make steps in the right direction
- march in step with the music
- pick one's steps- slacken one's step- recognize smb's steps
- retrace one's steps
- see steps in the snow
- not to stir a step
- take a step back
- take a few uncertain steps
- take a step closer
- turn one's steps towards home
- turn one's steps in his direction
- walk with regular steps
- walk two steps ahead of the rest of the group2) походка, поступь, "па" (в танце)She was heavy (light, firm) of step. — У нее тяжелая (легкая, твердая) походка.
Her step was without its usual spring. — В ее походке не было обычной упругости.
- light step- stately step
- double step
- fast step
- gliding step
- polke steps
- dance with funny steps
- know smb by his step
- perform a step
- take some dance steps3) ступенькаThe steps are worn by many feet. — Ступеньки стерлись от бесконечного хождения по ним.
Mind the step outside the door. — Осторожно, за дверью ступенька.
- marble stepsBroad steps lead down into the garden. — В сад вели широкие ступени.
- flight of concrete steps
- winding steps
- porch steps
- up and down the steps
- steps to the stage
- steps of the house
- flight of steps
- ladder of fourteen steps- set of steps- on the top step
- cut steps in the rock
- descent the steps
- go down one step at a time
- pull smth, smb off the steps
- push smb from the steps
- run down the steps
- fall down the steps
- sit on the top step
- slip down the step
- sweep the steps
- take a whole step
- take two steps at a time4) мера, шаг, действие, поступокThat was the wrong step to take. — Это был неверный шаг.
One false step will ruin everything. — Один неверный шаг - и все пропало. /Один неверный шаг все погубит.
It was a difficult step for her to take. — Для нее это был трудный шаг.
It's the next-to-final step. — Это предпоследняя мера.
This is only the first step. — Это только начало.
It is the first step that counts. — ◊ Лиха беда начало.
There is but one step between the sublime and the ridiculous/between the rudicrous and the sublime. — ◊ От великого до смешного один шаг.
One step at a time. — ◊ Тише едешь, дальше будешь
- important step- rash step
- preminary steps
- extreme steps
- concluding step
- inevitable step in the evolution process
- chief steps in the argument
- easy steps in the study
- first step to independence
- account for every step taken
- take steps to help smb
- make a very foolish step
- take steps against attack
- take practical steps
- take advantage of every step forward
- take steps to clarify the matter
- no further steps will be taken
- drastic steps are called for II [step] vшагать, ступать, делать шаг, делать "па" (в танце)- step back- step forward
- step lightly -
18 step
1. n звук шаговreckless step — безрассудный шаг, опрометчивый поступок
with a sure step — уверенным шагом, твёрдой походкой
2. n небольшое расстояние, расстояние в один шаг3. n след ступни4. n походка, поступьvigorous of step — с бодрой поступью, твёрдо шагающий
5. n вид шага, шаг6. n аллюр7. n па8. n продвижение, ход; поступательное движениеwe have made a great step forward in our negotiations — наши переговоры значительно продвинулись вперёд
9. n повышение по службе10. n воен. разг. очередное звание11. n мера, действие, шаг12. n ступень, ступенька, приступка; подножка; перекладина13. n стремянка14. n тех. шаг15. n тех. ход16. n тех. тех. вкладыш17. n тех. этап18. n тех. скачокstep response — переходная характеристика; реакция на скачок
19. n муз. ступень, тон20. n муз. интервал21. n тж. мор. степс, гнездоstep dance — характерный танец со сложными па; чечётка, степ
22. n тж. мор. редан23. n тж. мор. тлв. уровень сигналаinventive step — изобретательский уровень, неочевидность
24. v шагать, ступатьstep out — бодро шагать; измерять шагами
25. v разг. уходитьI must be step ping, I must step along — мне пора идти
26. v разг. сбегать, убегать, дезертировать27. v разг. проходить небольшое расстояние, делать несколько шаговwill you step inside? — зайдите, пожалуйста
step this way, please — сюда, пожалуйста
28. v разг. делать па; танцеватьto take a false step — сделать неверный шаг; совершить ошибку
29. v разг. двигаться легко и быстро30. v разг. наступать31. v разг. нажимать32. v разг. вымерять, отмерять шагами33. v разг. достигать, получать сразу, одним махом34. v разг. делать ступенькиставить, устанавливать
Синонимический ряд:1. gait (noun) footfall; footprint; footstep; gait; hop; pace; spoor; stepping; stride; track; tract; vestige2. phase (noun) degree; grade; level; maneuver; manoeuvre; measure; move; notch; peg; phase; point; procedure; proceeding; process; rank; rest; round; stage; tactic3. stair (noun) curb; jog; path; riser; run; rung; stair; tread; way4. move (verb) advance; go; go on; move; proceed; stride; tramp5. walk (verb) ambulate; dance; foot; foot it; hoof; hoof it; pace; prance; traipse; tread; troop; walk -
19 step
1) ступень; стадия; этап; переход ( в цикле)2) шаг3) ступень; уступ || образовывать ступени или уступы4) упорный диск; прокладка ( подпятника); вкладыш ( подшипника)5) порог ( гидродинамической муфты)•- automation manufacturing stepin lock step — с зафиксированным шагом; с одинаковой частотой (напр. отбора изображений)
- auxiliary step
- axis step
- backlash step
- boring step
- bottom step
- collar step
- drilling step
- engaging step
- foot step
- gage-cycling step
- gear step
- grating step
- job step
- machining step
- manufacturing step
- milling step
- missed motor step
- operating step
- overlapping step
- pick-feed step
- production step
- profile quantization step
- program step
- pulse-controlled step
- sharpening step
- spindle speed step
- step of the jaw
- step of the process
- steps of the automatic machine cycle
- steps of the automatic robot cycle
- threading step
- toe step
- top stepEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > step
-
20 step
шаг; ход спирали; ступенька; подножка; порог; секция; прокладка подпятника; вкладыш подшипника; упорный диск; прокладная шайба; приступок (двери); ступень; стадия; II совершать шаговое движение- step-frame low loader - step grinding - step hanger - step mat - step of reduction - step on the gas - step pad - step plate - step-shaped - spandrel step- top step- working step
См. также в других словарях:
step - stairs — ◊ step A step is a raised flat surface which you put your feet on to move to a different level. Mind the step. She was sitting on the top step. A series of steps, for example on a steep slope or on the outside of a building, is called a flight of … Useful english dictionary
step — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 in walking, running, etc. ADJECTIVE ▪ large, small ▪ heavy, light ▪ quick, slow ▪ hesitant … Collocations dictionary
step — 1. noun 1) Frank took a step forward Syn: pace, stride 2) she heard a step on the stairs Syn: footstep, footfall, tread 3) she left the room with a springy step Syn: g … Thesaurus of popular words
step — 1. noun 1) Frank took a step forward Syn: pace, stride 2) she heard a step on the stairs Syn: footstep, footfall, tread 3) the top step Syn … Synonyms and antonyms dictionary
Step Up 3D (banda sonora) — Step Up 3D Banda sonora de Varios artistas Publicación 27 de julio, 2010[1] Grabación Varios tiempos Género(s) … Wikipedia Español
Step Back In Time — «Step Back in Time» Sencillo de Kylie Minogue del álbum Rhythm Of Love Lado B Step Back in Time (Instrumental) Formato CD Single Single vinilo Cassette Grabación 1989 … Wikipedia Español
Step aerobics — is distinguished from other forms of aerobic exercise by its use of an elevated platform (the step). The height can be tailored to individual taste by inserting risers under the step. Step aerobics classes are offered at many gyms and fitness… … Wikipedia
Step by Step (chanson) — Step by Step une chanson phare du groupe New Kids on the Block sortie en mai 1990. C est le meilleur vendeur du groupe, ayant écoulé environ 6,5 millions de copies à travers le monde, en faisant l un des plus grands vendeurs en 1990. C est le… … Wikipédia en Français
Step in the Arena — es el segundo álbum de estudio del dúo de hip hop Gang Starr, y fue publicado en 1990. Inicialmente, el álbum fue calificado con un 3.5 sobre 5 en la revista The Source.[1] En su reseña, Reef escribió: Step in the Arena brilla por sí solo a un… … Wikipedia Español
Top Girls — is a 1982 play by Caryl Churchill. It depicts the life of Marlene, a hard bitten career woman who is employed at the Top Girls employment agency, and her interactions with her family she left behind. Marlene left her working class background to… … Wikipedia
Step by Step (Annie Lennox song) — Step by Step is a song written and performed by Annie Lennox. The song appeared as the B side of her 1992 single Precious which was released from her debut album Diva . Whitney Houston cover Infobox Single Name = Step by Step Artist = Whitney… … Wikipedia
